Wznieście dla mnie portal, abym mógł rządzić w tej części świata przez całą wieczność.
Kamienny portal – przejście prowadzące z Myrtany do Nieznanych Krain występujące w Gothic 3.
Przed akcją gry[]
O portalu prawie nic nie wiadomo, oprócz kilku pobieżnych informacji. Został wzniesiony przez Pradawnych na polecenie Innosa, aby mógł on rozszerzyć swoją władzę na większą część świata. Świadczy o tym również fakt, że do jego otwarcia potrzebne jest Berło Varantu oraz Kostur Wiecznego Wędrowca. Nawet Xardas nie posiada o nim żadnych informacji.
Gothic 3[]
Jest to wielki blok skalny, który zastawia przejście przez wąwóz na zachód od Silden. Bezimienny może wejść z nim w interakcję, lecz jeśli nie będzie posiadał przy sobie wymaganych artefaktów, stwierdzi, że nie może z niego skorzystać.
Portal związany jest z zakończeniem ścieżki Adanosa. Po zniszczeniu artefaktów Adanosa i zabiciu Rhobara II oraz Zubena, Bezimienny zgłasza się do Xardasa, który oznajmia, że nadszedł czas na ostatnią podróż. Obaj, broniąc się przed wysłannikami bogów, którzy próbują ich zatrzymać, docierają pod skałę, gdzie przy użyciu Berła i Kostura bohater otwiera portal, po czym razem z nekromantą opuszcza Myrtanę.
Mapa[]
Mapa z zaznaczoną pozycją portalu