
Jaskinia czarnych goblinów na zachodzie lub Jaskinia Gepperta i Kervo – jaskinia usytuowana na plaży obok wodospadu, występująca w Gothic i Gothic II.
Gothic[]
Jaskinia znajduje się na niewielkiej plaży nad rzeką, na zachodzie kolonii. Zamieszkana jest przez 8 czarnych goblinów. Wewnątrz znajdują się również luźno leżące pogrzebacz, łyżka oraz esencja magicznej energii. Jaskinia nie pełni żadnej roli fabularnej w grze.
Mapa[]

Mapa z zaznaczoną lokalizacją jaskini
Gothic II[]
Jaskinię zamieszkują skazańcy Geppert i Kervo, ukrywający się tu przed orkami. Mężczyźni boją się opuścić jaskinię ze względu na przebywające przed nią topielce. W środku znajdują się teraz dwie ławy oraz rożen, a także rozpięte na stojakach skóry. Z tyłu jaskini znajduje się skrzynia, w której przechowywane jest 5 sztuk złota (kombinacja: L-P).
W IV rozdziale skazańcy znikają, a ich miejsce zajmują łowcy smoków (Godar, Hokurn, Kjorn i Kurgan), którzy zamieszkują jaskinię po przybyciu do Górniczej Doliny.
Mapa[]

Mapa z zaznaczoną lokalizacją jaskini